Англо-Украинский словарь - sit
Связанные словари
Перевод с английского языка sit на украинский
sit
обтяжувати, посидьте, сидіти, уміщати, перебувати
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
out а) не участвовать (в чем-л., особ. в танцах); I think Ill sit out the next dance, Im tired. б) высиживать до конца; I decided to sit out the rest of the film. г) пересидеть (кого-л.) She was determined to sit the other woman out. SIT upon = sit on SIT at a persons bed-side ухаживать за больным SIT darkling сумерничать SIT for а) позировать (художнику, фотографу) She earned a reasonable living by sitting for art students in the life class. б) представлять в парламенте (округ и т.п.); Members of his family have sat for the town for over a century. в) заниматься to sit for an examination готовиться к экзамену; сдавать экзамен SIT back а) откидываться (на спинку стула и т.п.); Sit back, theres no need to be nervous. б) отстоять (от дороги) The church sits back from the main street. в) бездельничать Hes the sort of person who never helps, just sits back and lets others work. SIT down а) садиться; Why dont you sit yourself down beside me and talk to me? б) coll. приземляться, делать посадку (о самолете); в) мириться, терпеть (under); to sit down under insults сносить оскорбления Why should I sit down under her continued offensive remarks? г) выступать против (предложения, идеи и т.п.) The whole committee sat down on the suggestion as being completely unsuitable. д) приниматься (за что-л.) Both sides are prepared to sit down to long talks if necessary. SIT in conclave участвовать в тайном совещании SIT in а) присматривать за ребенком в отсутствие родителей; Have you found anyone suitable to sit in this evening? б) участвовать...Англо-русский словарь
2.
1. подгонка (под фигуру) they noticed the perfect sit of her dress —- они заметили, что платье на ней сидит великолепно 2. разг. место, служба, работа 3. редк. сиденье 4. тех. осадка; оседание the sit of a wall —- осадка стены 5. сидеть to sit in an armchair —- сидеть в кресле to sit cross-legged —- сидеть, положив нога на ногу; сидеть, поджав под себя ноги, сидеть по-турецки to sit in a tree —- сидеть на дереве to sit in a circle —- сидеть кружком 6. сажать, усаживать he sat the boy (down) to do his lessons —- он усадил мальчика за уроки to sit oneself —- садиться, усаживаться to sit the baby —- посадить малыша (на горшок) 7. (with) сидеть с кем-либо, ухаживать за кем-либо to sit with an invalid —- сидеть с больным, быть сиделкой при больном 8. работать приходящей няней; сидеть, оставаться с (чужими) детьми (за плату) 9. (through) высиживать до конца to sit through an awful film —- высидеть до конца ужасного фильма yes, I did sit through the entire programme —- да, я досидел до конца программы 10. заседать, проводить заседание Parliament will sit in (the) autumn —- сессия парламента состоится осенью the House of Commons will sit at eight o'clock —- заседание палаты общин начнется в 8 часов to sit into midnight —- прозаседать до полуночи 11. разбирать, рассматривать; расследовать to sit on a case —- разбирать дело the committee is sitting on the question of...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 835 | |
2 | 828 | |
3 | 575 | |
4 | 440 | |
5 | 437 | |
6 | 380 | |
7 | 375 | |
8 | 345 | |
9 | 324 | |
10 | 309 | |
11 | 307 | |
12 | 297 | |
13 | 287 | |
14 | 281 | |
15 | 277 | |
16 | 264 | |
17 | 252 | |
18 | 251 | |
19 | 249 | |
20 | 231 |